ഇബ്നു അറബിയുടെ വാക്കുകൾ അദ്ധേഹം നിലനിൽക്കുന്ന പരിസരത്തു നിന്നും മറ്റൊരു പരിസരത്തിലേക്ക് ഭാഷാന്തരം ചെയ്യുമ്പോൾ സംഭവിക്കുന പ്രശ്നങ്ങളെന്തെല്ലാമാണ്
ഇൽമുൽ കലാമിലെ (ഇസ്ലാമിക ദൈവ ശാസ്ത്രം) പ്രധാന സംവാദങ്ങളില് ഒന്നാണ് കാര്യ കാരണ ബന്ധത്തെ കുറിച്ചുള്ള ചര്ച്ചകള്.